Datenschutz

Rechtshinweis:

Layout, Bilder, Inhalt, Logo und Strukturen der Internetseiten sind urheberrechtlich geschützt. Wir sind bemüht, stets die Urheberrechte anderer zu beachten bzw.

auf selbst erstellte sowie lizenzfreie Werke zurückzugreifen.
Alle auf dieser Webseite verwendeten Marken und Markennamen sind Eigentum der jeweiligen Eigentümer
in Deutschland sowie den jeweils anderen Ländern und Staaten. Die Vervielfältigung von Informationen oder Daten, insbesondere die Verwendung von Texten, Textteilen oder Bildmaterial und Banner bedarf im Einzelfall der ausdrücklichen schriftlichen Genehmigung.

Haftungshinweis:

Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschliesslich deren Betreiber verantwortlich. Externe Seiten werden in einem eigenen Browserfenster geöffnet.

Herunterladen von Daten:

Der Herausgeber übernimmt keine Gewähr für die Fehlerfreiheit von Daten, die von den Internetseiten heruntergeladen werden können.

Alle Daten werden vom Herausgeber auf Virenbefall überprüft. Wir empfehlen dennoch, Daten und Software nach dem Herunterladen auf Virenbefall mit jeweils neuester Virensuchsoftware zu prüfen.

Rechtswirksamkeit:

Dieser Haftungsausschluss ist Teil des Internetangebotes, sofern einzelne Formulierungen oder Teile dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht mehr oder nicht mehr vollständig entsprechen, bleiben die übrigen Teile dieser Erklärung davon unberührt.
Alle Inhalte dieser Website dienen ausschliesslich der allgemeinen Information. Abgebildete Warennamen und Markenzeichen sind Eigentum ihrer Inhaber.

Datenschutzerklärung

Verantwortliche Stelle im Sinne der Datenschutzgesetze, insbesondere der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), ist:

Hotel Gasthof Zur Bündte

Familie Spescha-Wang

Jeninserstrasse 6

CH-7307 Jenins GR

T +41 (81) 302 12 23

F +41 (81) 302 64 85

hotel@zurbuendte.ch

www.zurbuendte.ch

1. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir bearbeiten Ihre Personendaten vertraulich und in Übereinstimmung mit dem anwendbaren Datenschutzrecht, insbesondere dem schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG) sowie, soweit anwendbar, der Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO).
 

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir im Zusammenhang mit dem Besuch unserer Website, bei Kontaktaufnahmen, Buchungen, Formularen sowie bei der Nutzung von Analyse-, Marketing- und Drittanbieterdiensten bearbeiten.
 

Die Nutzung unserer Website ist grundsätzlich möglich, ohne dass Sie uns aktiv personenbezogene Daten mitteilen. Bei jedem Zugriff auf unsere Website können jedoch technisch bedingt gewisse Nutzungsdaten verarbeitet werden.

2. Bearbeitung von Personendaten

Personendaten sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen. Wir bearbeiten insbesondere folgende Kategorien von Daten:

• Stammdaten und Kontaktdaten, z. B. Name, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse

• Kommunikationsdaten, z. B. Inhalte von Anfragen per Formular oder E-Mail

• Buchungs- und Reservierungsdaten

• Nutzungsdaten, z. B. besuchte Seiten, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Geräte- und Browserinformationen, IP-Adresse

• Einwilligungsdaten, z. B. Cookie-Einstellungen oder Marketing-Einwilligungen

Die Bearbeitung erfolgt insbesondere zu folgenden Zwecken:

• Bereitstellung und Betrieb unserer Website

• Beantwortung von Anfragen

• Abwicklung von Buchungen und Reservierungen

• Kommunikation mit Gästen und Interessenten

• Verbesserung unseres Angebots und der Nutzerfreundlichkeit

• Reichweitenmessung, Statistik und Marketing

• Erfüllung gesetzlicher Pflichten

• Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung rechtlicher Ansprüche

Soweit die DSGVO anwendbar ist, stützen wir die Bearbeitung insbesondere auf folgende Rechtsgrundlagen:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertrag bzw. vorvertragliche Massnahmen

• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – rechtliche Verpflichtung

• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigte Interessen
   

Zu unseren berechtigten Interessen gehören insbesondere der sichere Betrieb der Website, die Kommunikation mit Nutzern, die Verbesserung unseres Angebots sowie die wirtschaftliche und effiziente Vermarktung unserer Leistungen.

​

​

3. Hosting und Website-Plattform (Wix)

Unsere Website wird mit Wix betrieben. Anbieter ist Wix.com Ltd. bzw. verbundene Gesellschaften. Wix stellt die technische Infrastruktur, Hosting-Leistungen, Sicherheitsfunktionen sowie Funktionen für Formulare, Buchungen und weitere Website-Dienste bereit. Wix betreibt eine Multi-Cloud-Infrastruktur und nutzt hierfür eigene Server sowie u. a. Infrastruktur von AWS, Google Cloud und Fastly; Daten können unter anderem in den USA, in Irland und – je nach Erforderlichkeit – auch in weiteren Ländern verarbeitet werden. Wix weist zudem darauf hin, dass Israel aus Sicht der EU als Staat mit angemessenem Datenschutzniveau gilt.
 

Wix stellt nach eigenen Angaben Werkzeuge zur Verfügung, um datenschutzkonforme Websites zu betreiben, weist aber ausdrücklich darauf hin, dass die rechtliche Verantwortung für die konkrete Website und die darauf erfolgende Datenbearbeitung bei der jeweiligen Websitebetreiberin liegt.

Weitere Informationen zur Datenbearbeitung durch Wix finden Sie in den Datenschutzinformationen von Wix.

​

4. Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website werden durch den Hosting-Provider bzw. die Website-Plattform automatisch technische Informationen in sogenannten Server-Logfiles erfasst. Dazu können insbesondere gehören:
 

• IP-Adresse

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs

• aufgerufene Seite/Datei

• Referrer-URL

• verwendeter Browser und Betriebssystem

• Hostname des zugreifenden Rechners
   

Diese Daten werden erhoben, um den sicheren und stabilen Betrieb der Website zu gewährleisten, Angriffe oder Missbrauch zu erkennen und die Website technisch zu optimieren.

​

5. Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und bestimmte Informationen enthalten. Sie dienen dazu, unsere Website nutzerfreundlich, sicher und funktional bereitzustellen sowie statistische Auswertungen und Marketingmassnahmen zu ermöglichen.
 

Wir verwenden insbesondere folgende Kategorien:
 

• Notwendige Cookies: technisch erforderlich für den Betrieb der Website

• Funktionale Cookies: für Komfort- und Einstellungsfunktionen

• Analyse-/Statistik-Cookies: zur Auswertung der Nutzung unserer Website

• Marketing-Cookies: zur Messung von Kampagnen, personalisierten Werbung und Remarketing
   

Soweit gesetzlich erforderlich, setzen wir nicht notwendige Cookies nur mit Ihrer Einwilligung ein. Für die Verwaltung Ihrer Einstellungen verwenden wir das auf der Website eingebundene Consent-Tool. Wix bietet hierfür ein eigenes Cookie-/Consent-System bzw. Integrationen an; laut Wix werden bei aktivem Consent-Banner zunächst nur essenzielle Cookies geladen und Analyse-, Marketing- oder funktionale Cookies erst nach entsprechender Zustimmung.
 

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über das Cookie-Banner bzw. die Cookie-Einstellungen auf unserer Website anpassen oder widerrufen.
 

Zusätzlich können Sie Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers kontrollieren oder löschen. Bitte beachten Sie, dass dadurch einzelne Funktionen unserer Website eingeschränkt sein können.

6. Formulare, Anfragen und Kommunikation

Wenn Sie uns über ein Kontaktformular, Buchungsformular oder per E-Mail kontaktieren, bearbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Kommunikation mit Ihnen und – falls erforderlich – zur Vorbereitung oder Durchführung eines Vertragsverhältnisses.

Je nach Formular können dies insbesondere sein:
 

• Name

• E-Mail-Adresse

• Telefonnummer

• Adressdaten

• Aufenthalts- oder Buchungsdaten

• individuelle Mitteilungen
   

Wix stellt Funktionen bereit, mit denen Formulare um Einwilligungs-Checkboxen und Datenschutzhinweise ergänzt werden können. Auch Buchungsformulare lassen sich entsprechend anpassen.

​

7. Buchungen und Reservierungen

Sofern Sie über unsere Website eine Buchung, Reservierung oder Anfrage vornehmen, bearbeiten wir die hierfür erforderlichen Personendaten zur Vertragsabwicklung, Kundenbetreuung, Organisation Ihres Aufenthalts sowie zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten.
 

Je nach Buchungsvorgang können Daten direkt über Wix-Funktionen oder eingebundene Buchungs- und Formularmodule verarbeitet werden. Wix Bookings bietet die Möglichkeit, Buchungsformulare individuell auszugestalten und um Pflichtfelder bzw. Zustimmungselemente zu ergänzen.

​

8. Wix Analytics und Reichweitenmessung

Sofern auf unserer Website Wix Analytics aktiviert ist, werden Daten über die Nutzung unserer Website statistisch ausgewertet, um Reichweite, Besucherverhalten und die Nutzung einzelner Inhalte besser zu verstehen. Laut Wix werden bei aktivem Cookie-Banner Analytics-Daten erst dann erfasst, wenn Besucher der Verwendung von Analyse-Cookies zustimmen; andernfalls können Berichte unvollständig sein.
 

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung, soweit diese erforderlich ist.

9. Google Analytics

​

Sofern auf unserer Website Google Analytics eingebunden ist, nutzen wir diesen Dienst zur Analyse der Nutzung unserer Website. Anbieter ist grundsätzlich Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; in bestimmten Fällen kann eine Datenverarbeitung auch durch Google LLC, USA, erfolgen. Google ist im Swiss-U.S. Data Privacy Framework als aktiv zertifiziert aufgeführt.

​

Google Analytics verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um Informationen über die Nutzung unserer Website zu erfassen, z. B.:
 

• aufgerufene Seiten

• Verweildauer

• technische Informationen zu Browser und Gerät

• ungefähre Standortdaten

• IP-Adresse bzw. gekürzte IP-Adresse
   

Wenn unsere Website mit einem Wix-Cookie-Banner betrieben wird, erfasst Google Analytics laut Wix nur dann Daten, wenn Besucher der entsprechenden Cookie-Kategorie zugestimmt haben. Wix weist ausserdem darauf hin, dass die IP-Anonymisierung über das Dashboard konfiguriert werden kann.

Die Verarbeitung erfolgt – soweit erforderlich – auf Grundlage Ihrer Einwilligung.

​

10. Google Ads / Conversion Tracking

Sofern wir Google Ads Conversion Tracking einsetzen, kann nachvollzogen werden, ob Nutzer über eine Google-Anzeige auf unsere Website gelangt sind und bestimmte Aktionen durchgeführt haben. Hierfür können Cookies oder ähnliche Technologien verwendet werden.
 

Wix weist darauf hin, dass in GDPR-relevanten Ländern ein entsprechendes Tracking nur nach ausdrücklicher Einwilligung über das Cookie-Banner erfolgt.
 

Die Verarbeitung erfolgt – soweit erforderlich – auf Grundlage Ihrer Einwilligung.

​

11. Meta Pixel / Facebook- und Instagram-Werbung

Sofern auf unserer Website der Meta Pixel oder vergleichbare Meta-Technologien aktiviert sind, können Nutzungs- und Ereignisdaten an Anbieter der Meta-Unternehmensgruppe übermittelt werden, um die Wirksamkeit von Werbeanzeigen zu messen, Zielgruppen zu bilden und Werbung zu personalisieren. Dies kann insbesondere dann relevant sein, wenn unsere Website mit Facebook oder Instagram verknüpft ist oder Werbekampagnen über Meta geschaltet werden.
 

Meta Platforms, Inc. ist im Swiss-U.S. Data Privacy Framework als aktiv zertifiziert aufgeführt.

Der Einsatz solcher Marketing- und Tracking-Technologien erfolgt – soweit erforderlich – nur nach Ihrer Einwilligung.
 

Hinweis: Falls Sie derzeit keinen Meta Pixel verwenden, kann dieser Abschnitt dennoch als vorsorglicher Hinweis stehen bleiben oder bei Bedarf entfernt werden.

​

12. Eingebundene Drittinhalte und externe Dienste

Auf unserer Website können – je nach Ausgestaltung – Inhalte und Dienste externer Anbieter eingebunden sein, z. B.:

• Google Maps

• YouTube

• Google reCAPTCHA

• Social-Media-Verlinkungen oder eingebettete Inhalte
   

Beim Aufruf solcher Inhalte kann es technisch erforderlich sein, dass Ihre IP-Adresse sowie weitere technische Informationen an den jeweiligen Drittanbieter übermittelt werden. Je nach Dienst können auch Cookies oder ähnliche Technologien eingesetzt werden.
 

Soweit für die Einbindung solcher Dienste eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt deren Aktivierung erst nach entsprechender Zustimmung über unser Consent-Tool.

13. Datenweitergabe an Dritte

Wir geben personenbezogene Daten nur dann an Dritte weiter, wenn dies rechtlich zulässig ist oder für die Erbringung unserer Leistungen erforderlich ist, etwa an:
 

• technische Dienstleister und Hosting-Anbieter

• Website- und Plattformanbieter (insbesondere Wix)

• Analyse- und Marketingdienstleister

• Kommunikations- oder Buchungssysteme

• Behörden oder Gerichte, soweit gesetzlich vorgeschrieben
   

Dabei achten wir auf eine datenschutzkonforme Ausgestaltung der Zusammenarbeit.

​

14. Datenübermittlung ins Ausland, insbesondere in die USA

Im Rahmen der Nutzung von Wix sowie einzelner Analyse-, Marketing- oder Drittanbieterdienste kann es zu einer Übermittlung personenbezogener Daten in Länder ausserhalb der Schweiz, des Europäischen Wirtschaftsraums oder der EU kommen, insbesondere in die USA.
 

Wix erklärt, für internationale Datenübermittlungen – soweit kein anerkannter Angemessenheitsbeschluss besteht – insbesondere auf die Standardvertragsklauseln (SCC) sowie zusätzliche technische, organisatorische und vertragliche Schutzmassnahmen zu setzen. Wix weist ferner darauf hin, dass Daten in Rechenzentren unter anderem in den USA und Irland verarbeitet werden können.
 

Für einzelne US-Anbieter kann zusätzlich eine Zertifizierung nach dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework bzw. dem EU-U.S. Data Privacy Framework bestehen. Das DPF-Programm dient ausdrücklich als Mechanismus für Datenübermittlungen aus der Schweiz, der EU und dem Vereinigten Königreich an zertifizierte US-Unternehmen. Auf der offiziellen Teilnehmerliste sind unter anderem Wix.com Inc., Google LLC und Meta Platforms, Inc. als aktiv aufgeführt.
 

Trotz solcher Schutzmechanismen kann nicht ausgeschlossen werden, dass im Einzelfall Behörden im Ausland Zugriff auf Daten erhalten oder Betroffenenrechte nicht in jedem Umfang durchgesetzt werden können, wie dies in der Schweiz oder der EU der Fall wäre.

​

15. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert, soweit dem keine gesetzlichen oder berechtigten Interessen entgegenstehen.

16. Datensicherheit
 

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten gegen Verlust, Missbrauch, unbefugten Zugriff, unbefugte Offenlegung oder unzulässige Veränderung zu schützen.
 

Wix gibt an, Daten sowohl bei der Übertragung als auch im Ruhezustand zu verschlüsseln; genannt werden u. a. TLS 1.2+ für Übertragungen und AES-256 für gespeicherte Daten.
 

Unsere Website verwendet zudem eine SSL-/TLS-Verschlüsselung, soweit dies technisch bereitgestellt ist.

​

17. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts insbesondere das Recht:
 

• Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu verlangen

• unrichtige Daten berichtigen zu lassen

• die Löschung Ihrer Daten zu verlangen

• die Einschränkung der Bearbeitung zu verlangen

• einer Bearbeitung zu widersprechen

• eine erteilte Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen

• Datenübertragbarkeit zu verlangen, soweit anwendbar

• sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren
   

Wix stellt nach eigenen Angaben Funktionen bereit, mit denen Websitebetreiber Auskunfts- und Löschanfragen ihrer Besucher bearbeiten können.
 

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns unter den oben genannten Kontaktdaten kontaktieren.

18. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen, insbesondere wenn sich unsere Website, unsere Dienstleistungen oder die Rechtslage ändern.

Es gilt die jeweils auf unserer Website veröffentlichte Fassung.


Stand: 25.03.2026

​

​